Showing: Elisabete Finger
RUN FAST, BITE HARD (Premiere) / Histories of Gestures
Performance / Tanz Film
Termine
Sa 19:00Uhr Videoreihe
Sa 20:15Uhr Performance + Artist Talk im Anschluss
So 18:00Uhr Videoreihe
So 19:15Uhr Performance
Ticketpreise
Eintritt frei.
Aufgrund begrenzter Plätze bitten wir um vorherige Anmeldung.
Ticketpreise
Eintritt frei.
Aufgrund begrenzter Plätze bitten wir um vorherige Anmeldung.
Ticketpreise
Eintritt frei.
Für die Präsentation der Videoreihe um 18 Uhr ist keine Anmeldung erforderlich, für den Besuch der Performance um 19.15 Uhr bitten wir um vorherige Anmeldung.
Ticketpreise
Eintritt frei.
Für die Präsentation der Videoreihe um 18 Uhr ist keine Anmeldung erforderlich, für den Besuch der Performance um 19.15 Uhr bitten wir um vorherige Anmeldung.
Als Artist in Residence im Rahmen des Fellowship-Programms „Weltoffenes Berlin“ ist die brasilianische Performerin und Choreografin Elisabete Finger 2023 während mehrerer Studiophasen im Radialsystem zu Gast. Bei einem Showing am 21. und 22. Oktober zeigt sie die Premiere der Performance „RUN FAST, BITE HARD“ sowie die Videoserie „Histories of Gestures“.
RUN FAST, BITE HARD (Premiere)
„RUN FAST, BITE HARD“ erforscht die Vielfalt von Vorstellungen unterschiedlicher Kulturen vom Anfang der Welt. Hier finden wir Hinweise auf eine Zeit, in der Menschen, Tiere, Pflanzen, Dinge, Raum, Zeit, Zukunft und Vergangenheit eins waren. Wir finden Erzählungen über phantastische Kreaturen, die zugleich männlich und weiblich, alt und jung, Mensch und Schlange, Pferd oder Pflanze sind. Erzählungen, die sich mit den Herausforderungen einer gemeinschaftlichen Existenz auseinandersetzen. Die Performance bewegt sich zwischen Choreografie und Collage und imaginiert die Grenzen von ‚gegenseitiger Fürsorge‘ neu, um umfassendere und vielseitigere Möglichkeiten des gemeinsamen Lebens und Sterbens in dieser Welt zu finden.
Histories of Gestures
Die Videoreihe „Histories of Gestures“ führt durch einige vertraute, aber selten hinterfragte Gesten: Stehen, Fallen, Sitzen, Springen, Drehen. Jede der fünf Episoden untersucht Geschichte, Wandel und Interaktion je einer dieser Gesten in verschiedenen Zeiten und Kontexten. Die Arbeit legt kritisch offen, wie politische, soziale und wirtschaftliche Konflikte mit Körpern verwoben sind. Nach Archivrecherchen entstanden Collagen aus Fotografien, Gemälden, Zeichnungen, Grafiken und Internet-Memes mit Ausschnitten aus Filmen, Videos und choreografischen Arbeiten von Künstler*innen aus Brasilien und anderen Ländern.
Cast
RUN FAST, BITE HARD
Regie
Elisabete Finger
Manuela Eichner
Choreografie & Performance
Elisabete Finger
Collagenelemente
Manuela Eichner
Choreografische Assistenz
Sandro Amaral
Praktikant
Lucas Resende
Sound
Carla Boregas
Licht
Mirella Brandi
Kostüm
Thelma Bonavita
Künstlerische Beratung
Chiara Gallerani
Sigal Zouk
Claudia Hill
Dank an
Joana von Mayer Trindade
Matthias Mohr
Thiago Granato
Histories of Gestures
Regie & Stimme
Elisabete Finger
Beratung & Recherche
Ana Teixeira
Beratung
Edu O.
Denny Neves
Schnitt
Clara Soria (Standing)
Matthieu Rougé – Estúdio Zut
Sound
Alessa & Kaj Ducan David
Grafik
Marcio Pontes
Audiovisuelle & Kommunikationsberatung
Murilo Moregola
Unterstützung Dialog & Entwicklung
Karine Legrand
Produktionsleitung
Carolina Goulart
Touring & Management
Corpo Rastreado
Plakatdesign
Manuela Eichner
Unterstützt von
Goethe-Institut
Päsentiert von
SESC TV
Biographien
Elisabete Finger ist eine brasilianische Choreografin und Performerin und lebt in Berlin. Sie untersucht die Materialität und Anatomie von Körpern und Dingen und legt Texturen, Formen und Flüssigkeiten im Spannungsfeld zwischen Freude und Irritation frei. Durch die Kollision verschiedener Materialien experimentiert Finger mit Empfindungen, Erotik und sozialen oder kulturellen Erwartungen. Sie studierte Jura / Public Politics in Brasilien, Tanz und Choreografie an verschiedenen Orten wie dem Essais-Programm am CNDC d'Angers (Frankreich) und dem MA SODA (UdK/HZT, Berlin). 2021/2022 war Finger Stipendiatin der Martin-Roth-Initiative.
Programm
Samstag, 21. Oktober
19 Uhr: Präsentation der Videoreihe "Histories of Gestures"
Pause
20.15 Uhr: Performance "RUN FAST / BITE HARD" (Uraufführung) // Im Anschluss Artist Talk mit Elisabete Finger und Matthias Mohr
Sonntag, 22. Oktober
18 Uhr: Präsentation der Videoreihe "Histories of Gestures"
Pause
19.15 Uhr: Performance "RUN FAST / BITE HARD"
Body Time Space – Artist in Residence im Rahmen des Fellowship-Programms „Weltoffenes Berlin“
Ab 2023 erweitert das Radialsystem sein seit zwei Jahren existierendes Residenzprogramm „Body Time Space“ um eine einjährige „Artist in Residenz“ Position im Rahmen des Fellowship-Programms „Weltoffenes Berlin“. Sie richtet sich primär an Künstler*innen, deren Arbeit und Existenz in ihren Herkunftsländern bedroht ist. Ziel des Fellowships ist es, Tanzschaffenden in den Studios des Radialsystems in einem freien und gleichzeitig geschützten Rahmen eine Vertiefung und Weiterentwicklung ihres bereits bestehenden künstlerischen Fokus zu ermöglichen.
Credits
Das Residenzprogramm „Weltoffenes Berlin“ ist gefördert durch die Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.
Medienpartnerschaften: taz – die tageszeitung, tip Berlin, Rausgegangen, Exberliner.
Als Artist in Residence im Rahmen des Fellowship-Programms „Weltoffenes Berlin“ ist die brasilianische Performerin und Choreografin Elisabete Finger 2023 während mehrerer Studiophasen im Radialsystem zu Gast. Bei einem Showing am 21. und 22. Oktober zeigt sie die Premiere der Performance „RUN FAST, BITE HARD“ sowie die Videoserie „Histories of Gestures“.
RUN FAST, BITE HARD (Premiere)
„RUN FAST, BITE HARD“ erforscht die Vielfalt von Vorstellungen unterschiedlicher Kulturen vom Anfang der Welt. Hier finden wir Hinweise auf eine Zeit, in der Menschen, Tiere, Pflanzen, Dinge, Raum, Zeit, Zukunft und Vergangenheit eins waren. Wir finden Erzählungen über phantastische Kreaturen, die zugleich männlich und weiblich, alt und jung, Mensch und Schlange, Pferd oder Pflanze sind. Erzählungen, die sich mit den Herausforderungen einer gemeinschaftlichen Existenz auseinandersetzen. Die Performance bewegt sich zwischen Choreografie und Collage und imaginiert die Grenzen von ‚gegenseitiger Fürsorge‘ neu, um umfassendere und vielseitigere Möglichkeiten des gemeinsamen Lebens und Sterbens in dieser Welt zu finden.
Histories of Gestures
Die Videoreihe „Histories of Gestures“ führt durch einige vertraute, aber selten hinterfragte Gesten: Stehen, Fallen, Sitzen, Springen, Drehen. Jede der fünf Episoden untersucht Geschichte, Wandel und Interaktion je einer dieser Gesten in verschiedenen Zeiten und Kontexten. Die Arbeit legt kritisch offen, wie politische, soziale und wirtschaftliche Konflikte mit Körpern verwoben sind. Nach Archivrecherchen entstanden Collagen aus Fotografien, Gemälden, Zeichnungen, Grafiken und Internet-Memes mit Ausschnitten aus Filmen, Videos und choreografischen Arbeiten von Künstler*innen aus Brasilien und anderen Ländern.
Cast
RUN FAST, BITE HARD
Regie
Elisabete Finger
Manuela Eichner
Choreografie & Performance
Elisabete Finger
Collagenelemente
Manuela Eichner
Choreografische Assistenz
Sandro Amaral
Praktikant
Lucas Resende
Sound
Carla Boregas
Licht
Mirella Brandi
Kostüm
Thelma Bonavita
Künstlerische Beratung
Chiara Gallerani
Sigal Zouk
Claudia Hill
Dank an
Joana von Mayer Trindade
Matthias Mohr
Thiago Granato
Histories of Gestures
Regie & Stimme
Elisabete Finger
Beratung & Recherche
Ana Teixeira
Beratung
Edu O.
Denny Neves
Schnitt
Clara Soria (Standing)
Matthieu Rougé – Estúdio Zut
Sound
Alessa & Kaj Ducan David
Grafik
Marcio Pontes
Audiovisuelle & Kommunikationsberatung
Murilo Moregola
Unterstützung Dialog & Entwicklung
Karine Legrand
Produktionsleitung
Carolina Goulart
Touring & Management
Corpo Rastreado
Plakatdesign
Manuela Eichner
Unterstützt von
Goethe-Institut
Päsentiert von
SESC TV
Biografien
Elisabete Finger ist eine brasilianische Choreografin und Performerin und lebt in Berlin. Sie untersucht die Materialität und Anatomie von Körpern und Dingen und legt Texturen, Formen und Flüssigkeiten im Spannungsfeld zwischen Freude und Irritation frei. Durch die Kollision verschiedener Materialien experimentiert Finger mit Empfindungen, Erotik und sozialen oder kulturellen Erwartungen. Sie studierte Jura / Public Politics in Brasilien, Tanz und Choreografie an verschiedenen Orten wie dem Essais-Programm am CNDC d'Angers (Frankreich) und dem MA SODA (UdK/HZT, Berlin). 2021/2022 war Finger Stipendiatin der Martin-Roth-Initiative.
Auch interessant